ニュウーヨークのりょ行パンフレット

アビラ、ハンフリー、ほしじょう

りょうでりょうりをしている

トピク：りょうり
グラマ：～て下さい、～なる、～んです。
http://www.youtube.com/watch?v=JK8I6pnT9Wo

よしょく – n. Japanese fusion cuisine
きる – うv. To Cut
しお – n. Salt
コショウ – n. Pepper
ねぎ – n. Onion
キノコ – n. Mushroom
ニンニク– n. Garlic
グリーンピース – n. Green peas
まぜる – る v. To mix
フライパン – n. Frying pan
おい – Smell
ベイリーフ - Bay leaf
たえず – Constantly

チェンとサイの一日

チェン・ ティファニイ

サイ・サーリ

新しいことば

来たことありません＝I have not been here

案内しましょう＝I will guide

おなかがいっぱいです= I am full

山田のアドベンチャー

日本のブログプロジェクト・でんとてきなアメリカの家と日本の家

ホワンジア

スミスサマンサ

 

でんとてきなアメリカの家

　家は二かいがあって、もくせいを作ります。そして、やぬうらへやとちかしつとガレージがあります。くるまは、日本の人のおもなこつうきかんので、ガレージにふくすうのちゅうしゃスペースがあります。

家のまえとうしろにしばふとしょくぶつがあります。

ときどき、うらにわはにわです。ただしいくつかの家はヒーターとエアコンしようして、えんとつにはもくせいをかきこがあります。

アメリカの家にでんどうシーリングライトを作ります。ついかのためのくきとにっこうので、ふくつのガラスみぼうじんがあるんです。

かくしつはしていされたしようがあります。ベッドルームには寝って、リビングルームにはテレビを見って、キッチンにおいしいりようりを作て、ダイニングルームにたべものをたべて、バスルームにしゃーわをあびます。多くのご家族はいぬをしょゆうしているが、家のうしろにいぬごやがあります。

 

でんとてきな日本の家

　日本の家はもくぜいもつくるけど、一かいがあります。日本の人はこうきょうこうつうきかんをしようするから、たいていガレージがありません。

すべての日本の家でげんかんがあって、げんかんでくつをのこします。日本のドアはしょじです。日本の家は大きいいまがあります。パアテ_イション（ふすま）はべつべつのへやにしようされます。

キッチンとうふろとトイレは家のそとです。

そして、家のまわりにろうかがあって、あるいてをします。

たいてい、日本の家にもヒーターとエアコンしようします。家のゆかのなまえはたたみです。たたみの上にふとんがあって、人を寝ます。毎あさ、ふとんはおしれにはいちされります。

 

私たちはでんとてきなアメリカの家にすんでいます。ホワンさんは大きいアメリカの家がすきで、十年ごアメリカのうちにすんでいるでしょう。スミスさんは十年ご日本にすんでいって、でんとてきな日本の家にすんでいるかもしれません。

 

たん語

 

Nouns/Adjectives:

でんとき（な）- traditional

もくぜい- wood

しばふ- grass

にわ- garden

やねうらへや- attic

ちかしつ- basement

ガレージ- garage

おもなこつうきかん- transportation

ポーチ- porch

いぬごや- dog house

ヒーター- heater

エアコン- air conditioner

えれとつ- chimney

ガラス- glass

していられたしよ- designated use

ダイニングルーム- dining room

キッチン- kitchen

リビングルーム- living room

でんどシりんグライト- electric ceiling lights

ひっこ- sunlight

くき- air

ついかのための- for additional

かくしつ- every room

パアテイション- partition

べつ- separate

べつべつ- differently

ぶんりされ-separated

ろうか- hallways

ゆか- floor

フローリング- flooring

すべて- in all

 

Verbs:

やく- burn

しょゆうする-to own

ほぞんされている- stored

のこす- to leave

しようされている- used

しよする- to use

にはいちされる- to put in

2010なつ休みのりょこう

二年のまえ、２０１０なつ休みにつまと私は中ごくの北の方にりょこうした。モンゴルと山西にいった。モンゴルはひろいそうげんとおいしいひつじのにくがゆうめいですよ。そして　山西に古いたてものとてらがたくさんあります。

モンゴルのそうげんが一番きれいです。よる　そうげんで月がちかそうです。しずかなので、わたしはとおいひつじの音を聞いた。

モンゴルのうたひと三人と私

モンゴル人はせが高くて、ゲストがすきな人です。そして　モンゴル人はよくパーティーをします。パーティーの中で、私はひつじのにくを食べるのが大好きです。パーティーの中でうたをうたうのがもあります。古いモンゴル人は古いモンゴルのうたをうたった。

 

古いモンゴルのうたうの人

パーティーの中でさけをたくさん飲んだから、げんきじぁなくなった。びょういんにいった。ざんえんでしたよ。しかし　ほんとうにうれしいりょこうでした。

おいしいひつじのにく

私はさけを飲んでいた

モンゴルの南に山西があります。山西古いてらとたてものがたくさんあります。私たちは古いまちのホテルですんでいた。あの古いまちのちかくに古いてらが二っあります。あの古いてらできれいな仏像が一番忘れられなかった。時間はなさそうだった。

仏像

このきのたてものは１０００さいぐらいですよ。

モンゴル: the Mongol

山西: a province in northern China

そうげん: grassland

ひつじ:sheep

てら: temple

月: the Moon

とおい: far

音: sound

ホテル: hotel

仏像: the Buddha statue

忘れられない：could not forget

マイケル・ハリムのレストランレビュウ

皆さん、こんにちわ！私はハリムです。しゅみは食べ物です。私はそとで食事するのが大好きです。そして、ロサンゼル郡スにすんでいます。ロサンゼルスに面白いレストランが多いです。私わいくつかのレストランを見せますよ！

フアーまーズマーケット

フアーまーズマーケットはロサンゼルスのダグローブにあります。フアーまーズマーケットはとてもきれいで居心地のよいばしょですね。レスト

この場所ハ面白いから、私は大好きです。フアーまーズマーケットの中で、ロサンゼルスに感じませんです。デザインなので、私は個人的にシアトルとボストンに感じます。ランと店が多いです。五十以上レストランがあります。

姉と友達と食べた

時、ブライアンのピットバーべキュウのバーべキュウリブプレートを注文しました。リブがおいしかったてやすかったから、大好きです。

バーべキュウリブプレート

フアーまーズマーケットは月曜日から金曜日までに午前９時からごご９じまで開いています。土曜日に午前９時から午後８時まで開いています。そして、日曜日に午前１０時から午後７時まで開いています。

居心地のよい　＝cozy

開いてい = open

リブ= ribs

注文= to order